01.女仔喺拍拖前通常系非常理智嘅，男仔通常喺拍拖后先变得理智。

02.女仔嘅恋爱机率同脂肪成反比。

03.女仔通常欣赏对方嘅才华，而男仔通常睇中对方嘅外貌。

04.结婚同埋恋爱係两回事，拍拖时要注重生活嘅细节。

05.女仔要学会矜持，唔好去主动追男仔。

06.学会选择性失忆，系一个人成长嘅标志。

07.婚姻喺某种程度上系两个家族嘅资产重组。

08.象牙塔里边嘅爱情系纯真嘅，一旦离开校园，步进呢个社会大染缸，就

...

每晚都对着电脑流眼泪，你是想怎样？
哭有用吗？可以解决得了什么？
我担心你的身体会有问题，小姐！
对什么都没兴趣，你是二十几岁的年轻人么？
看书啊，你不是报了名考试的吗？
你又不是第一次失恋，干嘛那么难过？
其实除了单身，一切都没变啊，为什么要不开心？
时间
需要的是时间
独立一点
自立一点
会有那一天的
不要驼背
腰挺直
多思考，不然脑子要生锈了

从前怎么样那只是从前了
眼前是最重要的
多计划一些有趣的事吧！

...

为什么帅哥的女友或老婆都不是美女？
老婆不找个美女，女友也该找个正点的吧？
为什么办公室恋情一定不长久？
真的没有成功案例吗？
为什么被人追求仍然没有开心的心跳？
感情真的可以培养么？
结婚的那位真的不会是自己喜欢的那个人么？

头先出去宵晏昼食咗碗猪脚姜～
翻嚟嘅时候 头dumdum见到车牌**777
好自然就向车入面望咗望
可能我有意低头望入去吧
他爸也看了看这边
难道这就是nownow说的令人惊喜的街头际遇？

人
应该是我吧
多数都在彷徨的时候看nownow的星座运程
其实
看了也只是会增加自己无谓的猜想
但···确实手痒
有什么乐子可找呢各位？？
...

好精警的一句翻译
概括了这18、19集的gossip girl剧情
有趣！